译文
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了(liao)这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空(kong)下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩(xuan)中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人(ren)再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我和你(ni)今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
1.讥议:讥讽,谈论。
(8)少:稍微。
89、民生:万民的生存。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。