译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
鱼(yu)是(shi)我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞(xia)酒杯赠送给我。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
205、丘:指田地。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。