译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无(wu)友(you)无亲。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
突然想起老范,他正隐居在城北的田(tian)园养身修性,烦他去。
华美的窗前,一位佳人立于春风中(zhong),默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜(shuang)打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把(ba)柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
40. 畜:xù,畜养,饲养。
②而:你们。拂:违背。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
蜀主:指刘备。
遂:就。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。