译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门(men),问:可否给碗茶?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风(feng)韵。
熏笼玉枕(zhen)有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁(jie)净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。