译文
远(yuan)山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚(gang)刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝酒。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
纤秀的弯眉(mei)下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
为什么还要滞留远方?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。