译文
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
船离开洪泽(ze)湖岸边,到了淮河(he)后心情就变得很不好。何必说(shuo)要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反(fan)而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有(you)好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
请任意品尝各种食品。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
朱尘:红色的尘霭。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。