译文
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
我在(zai)天上观察四面(mian)八方，周游一遍后我从天而降。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
在治水的日(ri)子里，他三过家门而不入，一心勤劳为公。这才治住了洪水，使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
我年轻时在楚汉一带落魄失意，到处受到冷遇，流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
推开碧纱窗，让那古琴的琴声再优雅一点，飘得再远(yuan)一点?
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移，哪里想到你的心里原来已经有了别人，让我对你终究有了恨意。（其一）
此处一别，远隔黄河淮河，云山杳杳千万重。
树叶翻飞仿佛不愿落地；还在诉(su)说着不忍离开这片森林。
秋天锦江里的水深不过四五尺，野渡的船只能容下两三个人。
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳(fang)龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
酒后眼花耳热，意气勃勃劲生，气吞虹霓。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
顽石铸就莲花峰，开放于云雾幽渺的云台，
我难以入睡，频频倾听银签之声，又重新点起红烛，让屋室一片光明，突然想到年华飞逝，如东去流水，令我不觉心惊。告别旧岁，迎接新春，无需多久，新的一年又会来临。而今我年老体衰，怎能象往日那样通宵畅饮？想要等候新年不睡，又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽，致谢那梅花，陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣，美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气，燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情，也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好，不妨尽情地游乐吧，趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活，游览那些(xie)斜阳辉映的美丽景象吧。
柳色深暗
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍，河泥中的莲花虽然刚劲果断，但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈(nian)一花瓣赠与对方，记念以前的事情。
注释
⑴牧童：放牛放羊的孩子。
（68）敏：聪慧。
⑽萎：枯萎，凋谢。这四句是说，蕙兰过时不采，它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
（60）伉：通“抗”。
（40）天边粉絮：指未从良的妓女。粉絮：白色的柳絮。
⑿湘江阔：宽阔的湘江。湘江：长江支流，在今湖南省。
[2]长沙王：指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅：官名，对诸侯王行监护之责。谪（zhé）：贬官。
（2）绛：晋国国都，在今山西翼城东南。