译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
身佩雕羽制成的(de)金仆(pu)姑好箭,旌旗上(shang)扎成燕尾蝥(mao)弧多鲜艳。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤(feng)兮》歌?我在带湖既种了九(jiu)畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
有壮汉也有雇工,
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
魂啊不要去东方!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云(yun)间沉吟。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
106.羽觞:古代一种酒嚣。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑺杳冥:遥远的地方。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
29.觞(shāng):酒杯。