译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世(shi)的人物成吉思汗,只知道(dao)拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常(chang)抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事(shi)实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞(fei)舞!
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重(zhong)新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
状:样子。
5 既:已经。
76.凿:当作"错",即措,措施。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。