译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
入(ru)夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不(bu)令人回首恨依依。
壬戌年秋,七月十六日(ri),苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水(shui)面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
20.恐:担心
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。