译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
安居的宫室已确定不变。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
昆虫不要繁殖成灾。
汤从囚地重泉出来,究竟他(ta)有什么大罪?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节(jie)制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切(qie)中事理,也可以解除纷扰。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
91. 也:表肯定语气。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
苟:苟且。
⑿旦:天明、天亮。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(4)领:兼任。
⑤ 大:太。信:贞信,贞节。命:父母之命。