译文
归来吧返回故居(ju),礼敬有加保证无妨。
连草木都摇着杀气,星辰更(geng)是无光。
世上(shang)人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
许君死时(shi)五十九岁(sui),在仁宗(zong)嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已(yi)经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
手攀松桂,触云而行,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯(bei)饮酒。
舞(wu)袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
高丘:泛指高山。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑸待:打算,想要。
8信:信用
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑸游侠儿:都市游侠少年。