译文
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚(ju),可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
因(yin)(yin)为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千(qian)里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发(fa)生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪(lei),何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑹.依:茂盛的样子。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。