译文
吴县东面没有(you)山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而(er)灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混(hun)为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群(qun)山,豪情满怀。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节(jie)。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共(gong)遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
(55)资:资助,给予。
东:东方。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
希冀:企图,这里指非分的愿望
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。