译文
紫茎的荇(xing)菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
常恐那肃杀(sha)的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也凋零。
商贾(jia)在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外(wai),借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
(62)攀(pān)援:挽留。
⑩驾:坐马车。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
163.湛湛:水深的样子。