译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
妖人(ren)夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
秋日青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得(de)酥酥烂扑鼻香。
月亮仿佛与江水一起流失,黎(li)明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家(jia)里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走(zou)就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑴龙:健壮的马。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。