译文
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
阳光照耀采莲(lian)女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
神龛里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
(8)去:离开,使去:拿走。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
薄田:贫瘠的田地。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。