译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
羲和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
诸侯踊跃兴起军队,武王如(ru)何动员他们?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
它(ta)的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一但弹起来时,好象把(ba)真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
初(chu)夏四月,天气(qi)清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
【寻常】平常。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
(36)郁郁:形容草木茂盛。