译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以(yi)碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我自喻是朴素纯情的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致(zhi)往往是清秋招致的氛围。
谁(shui)也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
崖高险绝,猿鸟不度,乔(qiao)木破空。
注释
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑸篙师:船夫。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
7、颠倒:纷乱。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。