译文
我(wo)(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么(me)来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是(shi)道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同(tong)享受着礼仪和祭礼。
登上北芒山啊,噫!
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。