译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
在异乡鸣叫(jiao),鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只(zhi)因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自(zi)己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
万木禁受不住严寒快(kuai)要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
为了什么事长久留我在边塞?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线(xian)昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望(wang)着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
你千年一清呀,必有圣人出世。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
⒁刺促:烦恼。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。