译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
相思苦岁月摧人老青(qing)春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
当年在灞桥分(fen)别(bie)之时,回(hui)首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子(zi)为之蹙眉吧。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。