译文
犹带初情的谈谈春阴。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
绿色的野竹划破了青色的云气,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
高松上挂(gua)着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
自从在城隅处分手(shou),我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落(luo)(luo)晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
①父怒,垯之:他。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
53.梁:桥。
动乎其言:反映在他们的言辞里。