译文
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只(zhi)有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥(yao)望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家(jia))吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛(cong)里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
平生为人喜欢细(xi)细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑤拦:阻拦,阻挡。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
212、修远:长远。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
亦:也,仍然
市:集市。