译文
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜(sheng)收。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵(bing)。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪(yi)仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里(li)的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分(fen)奇怪,便前往(wang)去向承宫索(suo)要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终(zhong)精通了这本经书。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
并不是道人过来嘲笑,
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(7)告:报告。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
⑥狖:黑色的长尾猿。
④薄悻:薄情郎。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。