译文
今天的(de)好男(nan)儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉(zui)后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京(jing)都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活(huo)情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
野泉侵路不知路在哪,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
注释
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
①不佞:没有才智。谦词。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
17.水驿:水路驿站。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
96.在者:在侯位的人。