译文
仿佛在(zai)倾诉人间的悲愁哀怨。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天(tian)半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才(cai)觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被(bei)风吹落。
我杜甫将要向北远行,天色空(kong)旷迷茫。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共(gong)同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑸狖(yòu):长尾猿。