译文
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
蒙蒙细雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
斜月(yue)朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋(qiu)来临。
泪水湿透了罗巾无法(fa)入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传(chuan)来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
辜:罪。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
②顽云:犹浓云。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑩殢酒:困酒。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
134、操之:指坚守节操。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。