译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之(zhi)处,清露沾衣。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信(xin)步走出东斋吟咏朗读。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见(jian)瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
追逐园林里,乱摘未熟果。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
君王的大门却有九重阻挡。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先(xian)生弹奏起古琴。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我向(xiang)古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
101.献行:进献治世良策。
欣然:高兴的样子。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
123.灵鼓:神鼓。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
⑧才始:方才。