译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
正暗自结苞含情。
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在(zai)(zai)身前身后。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的(de)(de)人重听都掩面哭泣不停。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
像浮云一样飘落(luo)到哪座山上?一去便再也没见他回来。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
不知江(jiang)(jiang)上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
7.尽:全,都。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。