译文
我(wo)不由自主地靠着(zhuo)几(ji)株古松犯愁。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履(lv)(lv)反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
东方不可以寄居停顿。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我惆怅地独自仰天(tian)长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
羲和的神车尚(shang)未出行,若木之花为何便大放光芒?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⒄谷:善。
全:使……得以保全。
49.扬阿:歌名。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
【外无期功强近之亲】
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(26)寂漠:即“寂寞”。