译文
那皎洁的(de)月光啊照着我的空(kong)床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东(dong)群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽,原来都不读书!
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀(zhui)着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽(sui)然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
47.少解:稍微不和缓了些。
烟中:烟雾缭绕之中。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。