译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖(hu)之间辗转流浪(lang)(lang)。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷(leng)(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑥臧:好,善。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
橛(jué):车的钩心。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。