译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
秋浦(pu)的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉(zui)骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天(tian)的归宿。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
去年(nian)秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
远山随着空阔的长天没入了大海(hai),我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
大将军威严地屹立发号施令,
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
注释
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
25.取:得,生。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。