译文
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛(zhu)高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多(duo)少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记(ji)。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
像周代汉代能再(zai)度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
雨中传来鸡鸣(ming),山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
寒浞娶了羿妃纯狐氏(shi)女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
(60)伉:通“抗”。
60、惟:思虑。熟:精详。
署:官府。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。