译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍(reng)是一事无成。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
竹(zhu)经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到(dao)淡淡的清香。只(zhi)要不被摧残,一定可以看到它长(chang)到拂云之高。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血(xue)淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满(man)江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
〔27〕指似:同指示。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”