译文
院子里长着(zhuo)一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
早上(shang)出家门与家人(ren)道别,傍晚回(hui)家依然在亲人身边。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
百川奔腾着东流到大海,何(he)时才能重新返回西境?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
注释
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
②文章:泛言文学。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。