译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
辽阔的敕(chi)勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人(ren)们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他(ta)们蝇营狗茍,像苍(cang)蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
想去就去,不要犹(you)豫,趁着兴头,走。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
110、不群:指不与众鸟同群。
[1]东风:春风。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(1)江国:江河纵横的地方。