译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过(guo)一个春天。
风光明秀,引起了女子无限的(de)(de)闺阁怨情,她空虚无聊,行坐(zuo)不安,秀丽的眉头皱成了一团。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人(ren)踟蹰,愁肠空断。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住(zhu)了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我真想让掌管春天的神长久做主,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
注释
杂:别的,其他的。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(15)卑庳(bi):低小。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。