译文
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的(de)(de)夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天(tian)里的残月还可隔帘遥观。
挽起的衣袖可见她的手,洁(jie)白的手腕上戴着金色的手镯。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世(shi),多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐(le)。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
(65)人寰(huán):人间。
289、党人:朋党之人。
(54)书:抄写。
伤:哀伤,叹息。
175. 欲:将要。