译文
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我(wo)又怎么敢在黄昏(hun)的时候听那杜绝的啼鸣呢。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引(yin)起我的乡思。
魂啊不要前去!
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以(yi)红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐(gao),所居安乐好地方。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断(duan),长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑤悠悠:深长的意思。
③指安史之乱的叛军。
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。