译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
昨天里(li)长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前(qian)你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽(you)暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
翡翠鸟(niao)在曲江上的楼堂上作巢,原(yuan)来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯(ku)凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
五内:五脏。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
畏:害怕。
31.交:交错。相纷:重叠。
内:指深入国境。