译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州(zhou),途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这(zhe)间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能(neng)住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次(ci)住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风(feng)遇。
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知(zhi)道他们是浪(lang)得了几百年的虚名。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由(you)自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
218、前:在前面。
⑵把:拿。
⑩桃花面:指佳人。
299、并迎:一起来迎接。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。