译文
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿(er)无情叫起。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免(mian)感慨与长叹!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
背着斗笠披着斜阳(yang),独回青山渐行渐远。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
丹丘面对(dui)苍天,高声谈论着宇宙桑田。
白昼缓缓拖长
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
竦:同“耸”,跳动。
72.贤于:胜过。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
恣观:尽情观赏。