译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天(tian)。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
太史公说:我读(du)《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
听说朔方有很多勇(yong)敢而有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
8.无据:不知何故。
(25)裨(bì):补助,增添。