译文
其一:
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失(shi)去官职方面的(de)事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这(zhe)不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法(fa)中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡(xiang),回到家乡后必定悲痛到极点。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽(you)之美,归路所见,满目尘埃。
猪头妖怪眼睛直着长。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四)男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
图记:指地图和文字记载。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
彼苍者:指天。这句是呼天而问,问这些被难者犯了什么罪。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
轻鯈(tiáo):即白,鱼名。身体狭长,游动轻捷。
⑸罗帏:丝织的帘帐。