译文
“魂啊回来吧!
桐城姚鼐记述(shu)。
每年(nian)端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的(de)(de)鹁鸠。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了(liao)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却(que)只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四(si)散哀鸣连连。
注释
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
④ 一天:满天。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑥踟蹰:徘徊。
(2)离亭:古代送别之所。