译文
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木(mu)取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始(shi)索肃(su)。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向(xiang)夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精(jing)神。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛(xin)苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
多次和郡守对话(hua),问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑥相宜:也显得十分美丽。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。