译文
紫盖峰绵延连接(jie)着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
回首前尘竟是(shi)一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟(hui)萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以(yi)前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡(du)口上那(na)嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
26.况复:更何况。
⑴适:往。
⑧草茅:指在野的人。
7、卿:客气,亲热的称呼