译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍(pao)子穿,身上有余温。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心(xin)上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百(bai)尺楼上,高论天下大事呢。
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道人已远去,
岸边的杨柳青翠茂(mao)盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
⑸争如:怎如、倒不如。
②洛城:洛阳
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⒀弃捐:抛弃。
(1)“秋入":进入秋天。